Problems
with the
Use of ALTs for English Teaching in Japanese Elementary Schools
Chie Ohtani, Tamagawa
University
English education is always a topic of
discussion in Japan. However, since the Ministry of Education, Culture,
Sports,
Science and Technology (MEXT) will make English education activities
compulsory
at Japanese public elementary schools beginning in 2011, the topic of
English
education has become an even more popular and controversial.
In 2002, the MEXT released the Rainbow
Plan as the educational reform plan for the 21st century.
The
purpose of the Rainbow Plan is to establish a system in which Japanese
students
would become functional in English within a five years period. In
preparation,
many Japanese schools have been working hard since 2002 to establish
new
systems, develop curricula, and acquire human resources to accommodate
the
educational reform plan.
Pushed by the Rainbow Plan, more than
97% of public elementary schools have already started English
activities
through the integrated study class Sougouteki-na Gakusyu-no-jikan in 2007. Currently the
purpose of
English education activities in elementary schools is to increase
ginternational
understanding.h Therefore native English speaking Assistant Language
Teachers
(ALTs) are dispatched to public elementary schools by local governments
to
assist in these activities. The MEXT promotes utilizing ALTs and over
80% of
English activity periods at elementary schools used ALTs (MEXT, 2008).
However, despite the fact that ALTs are
valued as integral to MEXTfs educational reform, many ALTs report that
they
have been isolated or excluded from lesson planning because of poor
communication and the lack of input from Japanese teachers.
Furthermore, many
Japanese teachers have found problems team teaching with ALTs because
they feel
that some ALTs are not really interested in teaching. Clearly there are
a
number of problems with the current ALT system that need to be
addressed.
ALT issues are often discussed in
English Education or Team Teaching studies, but this study focuses on
the ALT
system and the reality of using ALTs at Japanese schools. In addition,
this
study focuses on the JET (Japan Exchange and Teaching) program because
the JET
program has originally started the ALT system (supported by local
authorities
in cooperation with the council of local authorities for international
relations and three governmental ministries since 1987). In concrete
terms,
this study examines ALT qualifications, the training system, and the
role
expectations in the JET program. In addition to the close examination
of the
JET program and ALT system, this study also examines@ cultural sensitivity at
elementary schools in
order to critically analyze English activity at elementary schools from
the
point of international understanding and cross-cultural understanding.
Data for this study were based on
secondary surveys of ALTs and on in-depth interviews and e-mail
exchanges
conducted by this researcher with JET ALTs and Non-JET ALTs (ALTs not
hired
from the JET program) from February to March in 2009.
The data
suggest critical problems with
how ALTs are utilized. First, the JET program does not require any
educational
teaching experience or qualifications for their ALT eligibility
criteria. For
less experienced ALTs there is only one staff development training for
team
teaching. Another systemic problem is an inconsistency between the JET
program
schedule and the school calendar. In addition, contradictions between
the
expected role of the ALT and the reality of the situation at schools
are found.
As for the Japanese school site problems, ALT teachers tend to feel
isolated at
school because many teachers are not willing to work with ALTs because
of the
language barrier. The low level of English/Japanese communication
skills only
allows for minimum, simple communication that tends to cause
misunderstanding
and isolation of ALT teachers. Consequently, many lessons are conducted
without
sufficient communication between Japanese teacher(s) and an ALT
teacher. This
lack of English communication skill affects the content and structure
of
English educational activities in the classroom. I contend that unless
these
problems are addressed, the quality of English activities in the
classroom will
suffer at the expense of the children and schools who have high
expectations to
be functional English speakers.